Los datos data:messages contienen mensajes concretos que se traducen al idioma del blog. Están disponibles globalmente en la plantilla XML. Funcional en Blogger Layout 2 y 3 y Widgets versión 1 y 2


Mensajes informativos

Se pueden usar para dar información sobre algo en concreto:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.adsGoHere Aquí van los anuncios message
data:messages.configurationRequired Necesita configuración
data:messages.getEmailNotifications Recibir notificaciones por correo electrónico
data:messages.joinTheConversation Participar en la conversación
data:messages.linkCopiedToClipboard El enlace se ha copiado en el Portapapeles
data:messages.noResultsFound No se ha encontrado ningún resultado
data:messages.onlyTeamMembersCanComment Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.
data:messages.theresNothingHere No hay nada aquí.
data:messages.widgetNotAvailableInPreview Este contenido no está disponible en la vista previa del blog.
data:messages.widgetNotAvailableOnHttps Este contenido todavía no está preparado para las conexiones cifradas.
data:messages.youMayLikeThesePosts Entradas que pueden interesarte

Mensajes indicadores

Se pueden usar para indicaciones sobre partes del blog o el estado de alguna acción:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.archive Archivo message
data:messages.blogArchive Archivo del blog
data:messages.blogAuthors Autores del blog
data:messages.emailAddress Dirección de correo
data:messages.featured Destacados
data:messages.hidden Oculto
data:messages.image Imagen
data:messages.keepReading Sigue leyendo
data:messages.labels Etiquetas
data:messages.loading Cargando...
data:messages.moreEllipsis Más...
data:messages.popularPostsFromThisBlog Entradas populares de este blog
data:messages.postLink Enlace de la entrada
data:messages.posts Entradas
data:messages.readMore Más información
data:messages.shareOtherApps Otras apps
data:messages.title Título
data:messages.noTitle Sin título
data:messages.visible Visible
data:messages.widget Gadget

Mensajes de acción

Se pueden usar para referirse a acciones que se pueden realizar en el blog:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.copy Copiar message
data:messages.copyToClipboard Copiar en el portapapeles
data:messages.deleteComment Eliminar comentario
data:messages.edit Editar
data:messages.emailPost Enviar entrada por correo electrónico
data:messages.loadMorePosts Cargar más entradas
data:messages.ok Aceptar
data:messages.postAComment Publicar un comentario en la entrada
data:messages.reportAbuse Denunciar uso inadecuado
data:messages.search Buscar
data:messages.searchBlog Buscar en el blog
data:messages.searchThisBlog Buscar este blog
data:messages.share Compartir
data:messages.shareToOtherApps Compartir en otras apps
data:messages.showAll Mostrar todo
data:messages.showLess Mostrar menos
data:messages.showMore Mostrar más
data:messages.skipToMainContent Ir al contenido principal
data:messages.subscribe Suscribirse
data:messages.subscribeTo Suscribirse a:
data:messages.subscribeToThisBlog Suscribirse a este blog
data:messages.viewAll Ver todas
data:messages.viewMyCompleteProfile Ver todo mi perfil
data:messages.visitProfile Visitar perfil
data:messages.visitSite Visitar el sitio web

Mensajes sobre entradas

Se pueden usar para construir la estructura que tiene un articulo del blog:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.at a las message
data:messages.by Por
data:messages.comments Comentarios
data:messages.numberOfComments Sin comentarios
1 comentario
números comentarios
data:messages.photo Fotografía
data:messages.popularPosts Entradas populares
data:messages.on el
data:messages.postedBy Publicado por

Mensajes de autor

Se pueden usar para referirse al autor de un articulo o el administrador del blog:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.authorSaid nombre_autor ha dicho que... message
data:messages.authorSaidWithLink <a href='enlace'>nombre_autor</a> ha dicho que...
data:messages.byAuthor De nombre_autor
data:messages.byAuthorLink De <a href='enlace'>nombre_autor</a>
data:messages.postedByAuthor Publicado por nombre_autor
data:messages.postedByAuthorLink Publicada por <a href='enlace'>nombre_autor</a>
data:messages.myBlogList Mi lista de blogs
data:messages.myFavoriteSites Mis sitios web favoritos
data:messages.myPhoto Mi foto

Mensajes de navegación

Se pueden usar para referirse a la navegación entre artículos, búsqueda o página de archivo:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.home Página principal message
data:messages.recentPosts Entradas recientes
data:messages.latestPosts Entradas más recientes
data:messages.morePosts Más entradas
data:messages.newer Más reciente
data:messages.newerPosts Entradas más recientes
data:messages.newest El más reciente
data:messages.older Más antigua
data:messages.olderPosts Entradas antiguas
data:messages.oldest El más antiguo

Mensajes sobre cookies

Se pueden usar para construir un aviso de políticas de cookies:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.euCookieNotice2018 Este sitio utiliza cookies de Google para prestar sus servicios y analizar su tráfico. Tu dirección IP y user-agent se comparten con Google, junto con las métricas de rendimiento y de seguridad, para garantizar la calidad del servicio, generar estadísticas de uso y detectar y solucionar abusos. message
data:messages.euCookieResponsibility2018 Eres el responsable de informar a los visitantes de tu blog qué cookies utilizas y qué datos suyos se recogen. Blogger facilita una notificación estándar para que la uses en tu blog, aunque puedes personalizarla o crear tu propia notificación. Consulta http://www.blogger.com/go/cookiechoices para obtener más información.
data:messages.learnMore Más información
data:messages.gotIt Entendido

Mensajes de Blogger

Se pueden usar para hacer mención de la plataforma:


Datos Mensaje en español Resultado
data:messages.poweredByBlogger Con la tecnología de Blogger message
data:messages.poweredByBloggerLink Con la tecnología de <a href='enlace'>Blogger</a>

Extracción

Para recuperar la información se especifica de manera explícita o como parte de una expresión XML de Blogger


<data:messages.adsGoHere/> <!-- Etiqueta -->
<b:eval expr='data:messages.adsGoHere'/> <!-- Expresión -->

También puede hacer uso de la etiqueta <b:message> y <b:param> para extraer los mensajes.


Mas detalles y ejemplos en: Data messages Blogger Code PE.